Jakob Horn

Seminarios para educadores de adultos en Etiopía, realizados en 1973

Entre el 20 de setiembre y el 31 de octubre de 1973, la DVV realizó en Etiopía cuatro Seminarios para Educadores de Adultos. Socio de la DVV fue el Ministerio de Educación de Etiopía. La participación de expertos etíopes e internacionales del proyecto de la UNESCO en Etiopía, y del proyecto de Alfabetización Funcional, encontró una gran respuesta entre los participantes.

El proyecto se dividió en un Seminario realizado en Addis Abeba por espacio de tres semanas, y otros tres seminarios, de una duración de una semana cada uno, en las capitales de provincia Dessie, Harar y Jimma. En cada uno de estos cuatro seminarios, participaron un poco más de 30 multiplicadores de la educación de adultos en Etiopía (colaboradores del «Proyecto de Alfabetización Funcional»), oficiales de la educación provincial, y las personas responsables de la educación de adultos en los distintos distritos de Etiopía. Los temas del Seminario estaban relacionados con las necesidades para la ampliación de la educación de adultos en Etiopía, y con los nuevos conocimientos de teoría y metodología de la educación de adultos, de discusión a nivel internacional. Los temas principales del Seminario se refirieron a los campos de la alfabetización, los medios audio-visuales, el desarrollo de la comunidad y la metodología de los programas de evaluación y alfabetización. La comparación de los métodos usados en la alfabetización, encontró gran interés entre los socios de Etiopía. La parte etíope consideró de suma importancia los seminarios de motivación por espacio de una semana, celebrados en las tres capitales de provincia. Además, estos seminarios ofrecieron a los educadores de adultos etíopes que trabajan en el campo o en la base misma, prácticamente la primera posibilidad de un intercambio de opiniones técnicas con sus colegas, y de familiarizarse con los conocimientos de la educación de adultos.

De los resultados prácticos de los seminarios de motivación, sólo queremos destacar dos hechos:

  1. Para fomentar las actividades de la educación de adultos en las provincias, en el futuro se nombrarán supervisores.
  2. Los participantes decidieron encontrarse periódicamente para llevar a cabo

conversaciones técnicas. Dada la importancia de dirigirse a aquellos educadores de adultos que trabajan «en la base», es decir, en la provincia, para brindarles una oportunidad de especializarse en su ramo, la DVV incluyó en sus programas para 1974 la realización de cuatro seminarios en el resto de las capitales de provincia en Etiopía.

Reimpresión de Educación de Adultos y Desarrollo, número 2, 1974, p. 41