Aprendizaje comunitario en... Turquía

Una clase de alemán en el Centro de Educación Pública Cankaya Halk Egitimi Merkezi.

Aunque no muchos lo saben, Turquía cuenta con una consolidada red de educación de adultos llamada Centros de Educación Pública (Halk Eğitimi Merkezleri – HEM). El sistema es similar al de otros países europeos tales como Alemania o Dinamarca. La red comprende aproximadamente 1.000 centros distribuidos por todo el país.

La creación de estos centros se remonta a 1932, cuando el gobierno de la nueva y secular República de Turquía emprendió un proyecto que consistió en el establecimiento de centros comunitarios (Halkevleri) que habrían de reemplazar a los centros de educación no formal, de orientación religiosa. Por un parte, se pretendía beneficiar a personas que por una u otra razón no podían participar en el sistema de educación formal, y por otra, difundir la noción de ciudadanía y enseñar a estar personas a leer y escribir empleando el alfabeto latino en vez del alfabeto árabe.

“El HEM ofrece cursos en diversas áreas, como por ejemplo sobre tecnologías de la información y computación, idiomas extranjeros, artes visuales y escénicas, música, artesanía, deportes, desarrollo personal y capacitación profesional.”

En 1956 estos centros fueron rebautizados con el nombre de centros de educación pública. Cuatro años más tarde se creó, al interior del Ministerio de Educación, una división exclusivamente dedicada a estos centros (la Dirección General de Educación a lo Largo de la Vida).

Kadıköy HEM es uno de los 45 centros que operan en la ciudad de Estanbul. A él acuden alrededor de 500.000 habitantes de uno de los mayores distritos de esta megalópolis. El HEM ofrece cursos en diversas áreas, como por ejemplo sobre tecnologías de la información y computación, idiomas extranjeros, artes visuales y escénicas, música, artesanía, deportes, desarrollo personal y capacitación profesional. La mayoría de los cursos son impartidos en el edificio central ubicado en el corazón del distrito. Este local consta de un teatro, un pabellón deportivo, una biblioteca pública y 45 salas de clases. Pero también se imparten cursos en escuelas públicas y locales municipales situados en otros distritos de la ciudad.

 

 

 

 

Kadiköy Halk Egitimi Merkezi (Centro de Educación Pública), Estambul.

 

 

 

 

 

 

La Dirección General para la Educación a lo Largo de la Vida en Ankara elabora anualmente una extensa lista de programas y los módulos de capacitación planificados. A partir de ella, cada HEM debe preparar su propio programa de cursos. Al decidir sobre los programas de capacitación que ofrecerá, cada HEM tendrá en cuenta principalmente la demanda y las necesidades de las comunidades locales, y a veces también de los empleadores locales.

Los ciudadanos tienen derecho a exigir que se imparta un determinado curso si se logra reunir un mínimo de 12 alumnos inscritos. La ley dispone que los cursos sean principalmente gratuitos, si bien las contribuciones voluntarias son bienvenidas.

La mayoría de los participantes son mujeres. El HEM ofrece un espacio para aprender y para interrelacionarse socialmente. Mientras que en los cursos sobre artesanía, diseño de moda y peluquería se inscriben sobre todo mujeres, los hombres prefieren aquellos sobre diseño gráfico y diseño web así como la capacitación profesional de tipo técnico.

El sistema HEM es único en la región. Ni en los países de los Balcanes y del Cáucaso que formaban parte de la ex Unión Soviética, ni en los estados de Oriente Medio podemos encontrar un sistema público de educación de adultos tan amplio y de tan larga tradición. Ha cumplido y sigue cumpliendo un papel protagónico en la lucha contra el analfabetismo y en el fomento de la participación femenina en la educación y la vida social. Los HEM y sus organizaciones asociadas, los centros de formación técnica y profesional (los MEM), también realizan una destacada labor en la lucha contra el desempleo y la pobreza en Turquía.

Para mayor información (en turco)
Dirección General para el Aprendizaje a lo Largo de la Vida
(General Directorate for Lifelong Learning): 
hbogm.meb.gov.tr

Autor
Erdem Vardar, YUVA/DVV International,
erdem.vardar@yuva.org.tr

 

Ediciones

Búsqueda de artículos

Pueden buscar artículos en nuestro índice de artículos (ordenado por autor, tema, año, región y país). También ofrece una opción de búsqueda por texto completo.

Suscríbanse

La revista Educación de Adultos y Desarrollo se distribuye de manera gratuita en inglés, francés y español. Si desean recibirla, sírvanse suscribirse aquí.