Turquie

  • Exposition d’œuvres de jeunes réfugiés syriens après un stage de photo au centre d’éducation de Kirikhan

  • Formation à la médiation pour les collaborateurs d’organisations non gouvernementales travaillant avec des réfugiés syriens

  • Cours d’allemand dans un centre public d’éducation populaire (HEM) turc à Ankara

  • Rencontre avec des partenaires

L'ancienne présidente de la Confédération allemande pour l’éducation des adultes (DVV) Rita Süssmuth a signé en avril 2011 un accord-cadre sur la coopération avec le ministère turc de l’Éducation, à l’époque le point de départ et fondement des activités futures. Cet accord fait état d’en tout neuf domaines de coopération principaux, entre autres de l’intensification des échanges entre les centres publics turcs d’éducation populaire HEM (Halk Eğitim Merkezleri) et les universités populaires allemandes, du transfert de savoir et de la promotion du dialogue interculturel et interreligieux. DVV International organise depuis novembre 2011 des projets d’éducation des adultes en Turquie et encadre depuis 2012 un certain nombre de ces domaines de coopération.

Principaux domaines d’activité

Échanges entre les établissements allemands et turcs d’éducation des adultes : DVV International organise diverses activités conjointes avec les universités populaires allemandes, le ministère de l’Éducation nationale de la République de Turquie et les quelque 1 000 centres publics d’éducation populaire (HEM) qui dépendent de lui. Cette coopération est principalement axée sur l’organisation de conférences conjointes sur des thèmes d’actualité relatifs à l’éducation des adultes et sur l'apprentissage tout au long de la vie, sur le soutien mutuel en ce qui concerne la possibilité de rattraper des diplômes de fin d’études et des offres de la seconde chance ainsi que sur la promotion de l’éducation culturelle et civique.

Offres destinées aux réfugiés syriens : depuis 2013, DVV International soutient des réfugiés syriens dans la Turquie et coopère avec de diverses partenaires turcs. 

Les partenaires

Depuis janvier 2018, les projets de DVV International en Turquie sont organisés par l'organisation non gouvernementale "Beraberce".

En Turquie, le principal partenaire de coopération de DVV International est le service responsable de l’apprentissage tout au long de la vie au ministère de l’Éducation nationale. Les centres publics d’éducation populaire (HEM) présents dans toutes les villes et districts de Turquie sont aussi ses partenaires. Ils sont les principaux organismes du pays pour les offres éducatives non formelles et dépendent du ministère de l’Éducation nationale. Les HEM s’adressent à tous les groupes sociaux. Dans de nombreux endroits, des offres spéciales sont proposées aux groupes de population défavorisés comme les analphabètes, les personnes ayant des lacunes éducatives ou les travailleurs faiblement qualifiés. 

DVV International coopère avec la fondation Hrant Dink dans le cadre du projet « Hrant Dink, un lieu d’apprentissage et de mémoire » financé par le ministère des Affaires étrangères.